As tweaking this part of data may affect the balance or realism in sim, most falcon versions keep the settings untouched for years..
i am not an expert in this field- and don't plan to seriously touch it. just start a thread for sharing thoughts and discussing this interesting playground.
here's a screenshots - open F4browse, go to Radar data sectoin, open [Radar data 1]..

[Used By] - shows what vehicle/ac use this radar. most F-16C use it..so the data is modelled for some variant of APG-68. ( hmm.. i found F-16A use radar 87, but all the same radar value as radar 1)
[Acd Usage] - means this radar type also used in [ac definition -sensor types] record.
[Radar Flags] - features of this radar. options look quite straigthforward.
Now comes to the main [RCD Data] page..
Sound 162 - which beep sound used when painted by this radar. it directs to #162 sound.
RWR 0.6 - chance to alert radar warning receiver/interceptability? 60% chance to alert radar painted ac?
Beam Width 0.0401426 - radar wave beam width, 360 deg =3.14159, so it is about 4.6 deg?
Look Down range 0.6 - this one seems related to [ Range ] value.. 0.6 means 60% of range value?
Beam Dist 0.7 - i don't know what it means.. 70% of range value? for what?
No name slot 37 - ??
Low RWR Gain 0.6 - ?
Azimuth 1.0472 - this means radar sweep angle, = 120 deg.
Chaff Chance 0.012 - as it says, but the value is hard to set.
Data Index 0 - ??
Sweep Time 1.0472 - in second? unit unknown? sweep 120 deg?
Range 213812 - radar range in feet? unit? 213812 ft is about 65km.
Lock time 4000 - time to lock on a target, 4000ms? unit = ms?
ECM range 0.48 - i think it means this radar can resist ECM when tgt within 48% of max radar range?
Min 152.74 - well.. minimal radar working range in feet? that's 46.5 m.??
====================
Once in a while i found a site with a lot of publised radar data, covering major combat ac in the world.. but the site was gone..maybe janes or other printed material could provide such info..well, the info is not classified, just beam width, sweep angle, output, and vague range number.
BTW, will the subtle change on radar data affect aircombat in falcon world? Who knows..any change will need extensive test.