
The circled in red text is wrong and I need to locate the file that controls it so I can change it to the proper team names. Apparently it is not the strings.wch or iran.wch (<theater>) because I have already changed those for the campaign mode and it is working correctly. This is just for the Tactical Engagement mode.
EDIT: Ok, I found the answer to the first question. I can edit the te_new.tac file and change that name. I guess it is stored in the te_new.tac file and not in any string file any other place.
Here's the second question:

What rsc file has the red circled graphic (and what is the name of the graphic) in the picture above?
Thanks for any help in advance!